Como armazenar senhas com segurança

Onde armazenar suas credenciais: no navegador ou com um gerenciador de senhas? A última opção, é claro. Descubra por quê.